Mocoa es la capital de Putumayo, al suroeste de Colombia. La ciudad no tiene gran interés, pero sus alrededores son espectaculares. Se consideran un aperitivo de lo que te puedes encontrar en el Amazonas.
Mocoa is the capital of the department of Putumayo, in the southwest of Colombia. The town is not very interesting, but the area is sttunning. It's supposed to be an appetizer of what you can find in the Amazonas.
Anaco.El árbol rojo.
The red tree.
Las carreteras en Colombia suelen estar en buenas condiciones. Aún así se suelen ver bastantes accidentes.Colombian roads are in good conditions. However, it's usual to see traffic accidents.
Quizás la ruta más famosa es El Fin del Mundo.The most popular hike is Fin del Mundo (End of the World).
El primera parte del camino es una subida bastante dura.
El primera parte del camino es una subida bastante dura.The first part of the trek is a hard ascent.
Una vez llegas al río, vas pasando varias cascadas pequeñas.Once you get yo the river, find several small waterfalls.
Para llegar al final de la ruta hay que cruzar el río dos veces.To get to the end of yhe route, it's neccesary cross the river twice.
Hay varios lugares donde es posible bañarse.The are some place suitable for swimming.
El fin del mundo.End of the world.
70 metros de caida.70 metres down.
No hay comentarios:
Publicar un comentario