martes, 16 de febrero de 2016

Desierto/Desert de la Tatacoa


 El transporte al desierto desde la estación de autobuses de Neiva. Se tarda una hora. 6.000 hasta Villavieja. 15000 pesos hasta Tatacoa.

Transport to the desert from Neiva bus terminal. It takes one hour,  6.000 pesis o Villavieja, 15000 to Tatacoa.

Hay varios lugares para pasar la noche. Ofrecen habitaciones o hamacas.
There are several places to spend nigh5. They offer rooms or hammocks.



OBSERVATORIO.
Por la noche no hay gran cosa que hacer en mitad del desierto... a las 7 aquí hay una sesión de
 astronomía. Está muy bien. 10.000 pesos. En español.
There is not too much to do at night in the desert... at 7 there is an astronomic session every day. Very interesting. 10.000 pesos. In Spanishm
 



DESIERTO ROJO.
RED DESERT
Està al lado de la zona de los "hostales".
Beside "hostels" area.





DESIERTO GRIS.
GREY DESERT.
A 6 kms de los hostales. Se alquilan bicis o  motos, y tambien hay tours a caballo o con coche.
6 kms from hostels. It's possible to rent a bicycle or motorbikee, or hire a horseback riding o car tour.
Colombia sufre una sequía terrible los últimos meses. Incluso en varias ciudades hay restricciones de agua. La primera vez que vi llover en el país fue... en el desierto.
Colombia suffers a huge drought. Some towns have water restrictions. First time I saw rain was... in the desert.

No hay comentarios:

Publicar un comentario