Cali

Vista de Cali desde el mirador de Cristo Rey.

View of Cali from Cristo Rey lookout.

Se ha convertido en uno de los lugares típicos para visitar en Cali, para contemplar toda la ciudad desde lo alto. Aunque no hace tanto nadie subía hasta aquí, ni siquiera los locales. La carretera de subida está llena de pizzerías.

It has become one of the typical places to visit, to see the whole city from the top. Although not so long ago nobody came here, including locals. The road up is full of pizzerias.

Parque de los gatos.

Cats park.

El centro de Cali. Existe un proyecto en marcha para revitalizar la zona.

City center. There is a project to revitalize this area.

La ermita.

Parque de los poetas.

Aquí todavía encontramos escribientes. La gente sigue viniendo para pasar a máquina documentos y cartas.

Poets park

People still come here to get documents and letters typed.

"Cauca valley says yes to peace"

Puesto de jugo de guarapo con limón (caña de azúcar).

Guarapo and lemon juice seller (sugar cane).

Chontaduro.

Con miel y azúcar.

With honey and sugar.

Dos medios de transporte locales.

Two local means of transport.

Ver en el cine "Los odiosos ocho" ( aquí "Los ocho más odiados"), 4000 pesos. Un euro y poco.

El peso colombiano está muy devaluando (1 €=3500 pesos).

Cinema ticket, "The hateful eight": 4000 pesos (little bit more than one euro). 

Colombian peso is very undervalued (1€=3500 pesos).